· Guides

Cómo añadir una guía de tallas en Shopify (con o sin app)

By SmartSize  ·  8 min read
Back to blog
Cómo añadir una guía de tallas en Shopify (con o sin app)

Añadir una guía de tallas a tu tienda Shopify es la forma más barata de responder a la única pregunta que decide la mayoría de las ventas de ropa: «¿qué talla debería comprar?» Acierta y tus clientes comprarán con confianza. Falla —o deja la pregunta sin respuesta— y lo pagas dos veces: primero en carritos abandonados por compradores inseguros, y después en devoluciones cuando quienes adivinaron se equivocaron. El ajuste y la talla son sistemáticamente el motivo número uno por el que la ropa comprada online se devuelve; según algunas estimaciones, cerca del 38% de las devoluciones de ropa.

Esta guía cubre todas las formas realistas de añadir una guía de tallas en Shopify —incluido cómo hacerlo sin una app— y el método con app sin código, más rápido, por el que acaban optando la mayoría de las tiendas. Seremos sinceros sobre las ventajas y desventajas de cada uno para que elijas el adecuado.


Las cuatro formas de añadir una guía de tallas en Shopify

Hay cuatro métodos habituales, desde el más rápido pero más limitado hasta el más completo:

  1. Añadir una imagen de la guía de tallas a la descripción del producto: sin app, pero estática e incómoda en móvil.
  2. Crear una página de guía de tallas y enlazarla: sin app, pero aleja a los clientes del producto.
  3. Usar metafields o código del tema: sin app, pero requiere un desarrollador y se rompe con las actualizaciones del tema.
  4. Usar una app de guía de tallas: sin código, optimizada para móvil, tablas por producto y recomendaciones de talla con IA opcionales.

Veamos cada una.


Método 1: Añadir una imagen de la guía de tallas a la descripción del producto (sin app)

La forma más rápida de poner algo en marcha. Crea tu tabla en una hoja de cálculo o herramienta de diseño, expórtala como imagen e insértala en la descripción del producto.

  1. Abre Productos en tu panel de Shopify y selecciona un producto.
  2. En el editor de texto enriquecido de la Descripción, haz clic en el botón Insertar imagen.
  3. Sube tu imagen de la guía de tallas y guarda.

Ideal para: un solo producto, o para probar si una tabla ayuda en absoluto.

El inconveniente: las imágenes no se adaptan bien a los móviles (donde ocurre la mayoría de las compras), el texto suele volverse ilegible, no hay cambio de unidades (cm ↔ in) y tienes que pegar la misma imagen en cada producto a mano. Actualiza una medida y tendrás que volver a exportar y subirla en todas partes.


Método 2: Crear una página de guía de tallas y enlazarla (sin app)

En lugar de repetir una imagen en cada producto, crea una única página de guía de tallas y enlázala desde tus productos.

  1. Ve a Tienda online → Páginas → Agregar página y crea tu tabla (el editor de páginas admite una tabla básica).
  2. Guarda y anota la URL de la página, por ejemplo /pages/guia-de-tallas.
  3. En cada descripción de producto, añade un enlace como «Consulta nuestra guía de tallas».

Ideal para: tiendas donde una sola tabla cubre la mayoría de los productos.

El inconveniente: el enlace aleja a los clientes de la página del producto justo en el momento en que están decidiendo comprar: una fuga de conversión. Además, sigue siendo una sola tabla para todo, lo que rara vez coincide con la realidad cuando vendes varias marcas o categorías.


Método 3: Usar metafields o código del tema (sin app, para desarrolladores)

Para tener control total sin una app, puedes almacenar los datos de la tabla en metafields y renderizarlos en tu tema con Liquid, o insertar un bloque de tabla directamente en la plantilla de producto.

  1. Define un metafield (por ejemplo, custom.size_chart) en Ajustes → Datos personalizados.
  2. Edita la plantilla product de tu tema para mostrar el metafield en un popup o sección.
  3. Repite la integración en cada plantilla que lo necesite.

Ideal para: desarrolladores que quieren un resultado a medida y se manejan con Liquid.

El inconveniente: requiere código, cada actualización del tema corre el riesgo de romperlo y estás reconstruyendo desde cero las cosas que una app te ofrece gratis: diseño móvil, conversión de unidades, multiidioma y segmentación por producto. Para la mayoría de los comerciantes esto supone más mantenimiento del que merece la pena.


Método 4: Usar una app de guía de tallas (la vía sin código)

Esto es por lo que acaban optando la mayoría de las tiendas, porque elimina de golpe todos los «inconvenientes» anteriores. Una buena app de guía de tallas añade un botón de Guía de tallas justo al lado del selector de talla, abre un popup limpio sin salir de la página y te permite asignar tablas diferentes a productos diferentes, todo sin tocar código.

SmartSize hace todo esto y añade las piezas que los métodos manuales no pueden:

  • La IA crea la tabla por ti: sube una imagen, captura de pantalla u hoja de cálculo de tu guía de tallas y la IA rellena automáticamente cada fila y columna.
  • Optimizada para móvil por defecto, con conversión automática de unidades (cm ↔ in, kg ↔ lbs) y equivalencias de tallas internacionales (US / EU / UK / JP).
  • Traducción con IA en un clic a cada idioma de tu tienda.
  • Un fit quiz con IA opcional (un recomendador «encuentra mi talla») que indica a cada cliente una única talla con confianza, convirtiendo la tabla de una referencia pasiva en una recomendación activa.

Se instala mediante las extensiones de app para temas de Shopify, así que no hay código ni nada que arreglar de nuevo cuando actualizas tu tema. Hay un plan gratuito para empezar, con niveles de pago en la página de precios .


¿Qué método deberías usar?

MétodoRequiere códigoApto para móvilTablas por productoConversión de unidadesRecomendación de talla con IA
1. Imagen en descripciónNoManual
2. Página de guía de tallasNoEn parte
3. Metafields / códigoDependeManual
4. App de guía de tallasNo

Si solo vendes un producto, el Método 1 sirve por ahora. Para todos los demás —varios productos, varias categorías o clientes que compran desde el móvil— una app de guía de tallas es el método que realmente escala y protege tu tasa de conversión.


Cómo añadir una guía de tallas con SmartSize en 3 pasos

  1. Instala SmartSize desde la Shopify App Store y activa la inserción de la app en el editor de tu tema (un clic).
  2. Sube tu imagen u hoja de cálculo de guía de tallas existente: la IA la convierte en una tabla editable en segundos.
  3. Publica. El botón de Guía de tallas aparece automáticamente junto a tu selector de talla. Opcionalmente, activa el fit quiz con IA para recomendar una talla a cada cliente.

Preguntas frecuentes

Añadir una guía de tallas en Shopify — Preguntas frecuentes

Respuestas rápidas a las dudas más comunes sobre tallas.

¿Cómo añado una guía de tallas en Shopify sin una app?

Tienes tres opciones sin app: insertar una imagen de la guía de tallas en la descripción del producto, crear una página de guía de tallas y enlazarla desde tus productos, o almacenar la tabla en metafields y renderizarla en tu tema con Liquid. Funcionan, pero cada una tiene sus contras: las imágenes estáticas son difíciles de leer en móvil, una página enlazada aleja a los clientes del producto, y la vía de metafields necesita un desarrollador y puede romperse con las actualizaciones del tema.

¿Puedo añadir una guía de tallas a Shopify gratis?

Sí. Los métodos manuales (imagen en la descripción o una página de guía de tallas) son gratuitos, y SmartSize tiene un plan gratuito que añade un popup de guía de tallas en condiciones, sin código. Puedes mejorar tu plan más adelante para acceder al fit quiz con IA y a funciones avanzadas.

¿Funcionará la guía de tallas en móvil?

Una imagen estática a menudo no: se encoge y el texto se vuelve ilegible. Una app de guía de tallas muestra un popup adaptable y optimizado para móvil con cambio de unidades, algo importante porque la mayoría del tráfico de Shopify llega desde el móvil.

¿Puedo mostrar una guía de tallas diferente para distintos productos?

No es fácil con una sola imagen en la descripción o una única página enlazada. Una app de guía de tallas te permite asignar tablas específicas a productos o colecciones concretas, de modo que el calzado, la lencería y la ropa muestren cada uno las medidas correctas.

¿Una guía de tallas reduce realmente las devoluciones?

El ajuste y la talla son sistemáticamente el principal motivo por el que se devuelve la ropa; según algunas estimaciones, alrededor del 38% de las devoluciones de ropa. Ofrecer a los clientes una guía de tallas clara, conversión de unidades y una recomendación de talla con IA antes de comprar es una de las formas más directas de reducir las devoluciones por talla y recuperar ingresos.

¿Listo para que tus clientes dejen de adivinar? Añade una guía de tallas profesional —y un buscador de talla con IA opcional— a tu tienda en minutos.